现货包邮 畅销百万白金纪念版 生如夏花 泰戈尔经典诗选 4册装附带书签 独家赠送流萤灵感记事手账 中英对照.
- 产品名称:畅销百万白金纪念版生如夏...
- 是否是套装:否
- 书名:畅销百万白金纪念版生如夏花泰戈尔经典诗选4
- 定价:39.80元
- 出版社名称:江苏文艺出版社
- 出版时间:2016年4月
- 作者:无
- 开本:32开
- 书名:畅销百万白金纪念版生如夏花泰戈尔经典诗选4
基本信息:
书名 | 生如夏花:遇见最美的泰戈尔(畅销百万白金纪念版,全四册)生活不仅是眼前的苟且,还有诗和远方。 中英对照×经典复刻×名家译作×唯美彩插×珍贵发售 独家赠送流萤灵感记事手账 | 出版商 | 北京时代华语图书 | |||||||||
定价 | (咨询特价) | 级别 | A | 丛书名 |
| |||||||
正文语种 | 中文 | 出版者国别 | 中国 | 出版社 | 江苏文艺出版社 | |||||||
作者 | 【印】泰戈尔 著; | 译者 | 郑振铎、冰心、石真、白开 译 | |||||||||
版别 | (咨询特价)年4月第1版 | 书号 | 978-7-5399-7566-5 | |||||||||
版次 | (咨询特价)年4月第1版 | 印次 | (咨询特价)年4月第1次印刷 | |||||||||
出版日期 | (咨询特价).4 | 普通关键词 | 诗歌 | 学科关键词 | 文学 | |||||||
印张 | 37 | 字数 | 280千 | 开本 | 32 | 页数 | (咨询特价) |
编辑推荐:
唯美的泰戈尔诗选全集,给浮躁世界安静的力量!
畅销超百万册白金纪念版 社交网络广为流传的高赞诗集 万千读者竞相推荐五星级好书
购全四册附赠《流萤》灵感记事手账,孤本再现,市场少见,完整收录脍炙人口的绝美句子。
◎出版圈热销黑马奇迹,引领四色美文图书出版狂潮,荣登全国各地文学类畅销榜。出版迄今破200万册,累积加印60余次。
◎亚马逊文学榜年度好书;当当网终身五星级好书;人人网、新浪微博、豆瓣读书、大号等社交网络集体高赞推荐的品质好书;
◎12部泰戈尔最美的英文诗集完整收录,温暖治愈,抚慰人心,遇见怦然心动的爱情,震撼心灵的诗意世界。白昼黑夜、溪流海洋、繁星与灯,讲述万物灵长背后的秘密。优美抒情的诗歌,宁静悠远,澄澈心灵,读之如饮甘泉,揭示出罕见而深刻的精神之美。
◎创意笔记本式开本设计,时尚圆角模切,质感精良,美观便携,版面设计精良,字体大小、节奏编排适中,提供轻松愉悦阅读体验。
◎全新修订,精装品质;四色印刷,纯美时尚。双语美绘,名家译本。历经市场考验,耐久精读,收藏价值极高;
◎“我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上!”让这些隽永的字字句句伴你醒来在每一个诗意的早晨,扣动灵魂的回响。
作者/译者:
泰戈尔 著:印度近代著名诗人、哲学家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,代表作品有《新月集》、《飞鸟集》、《吉檀迦利》等。其诗作所揭示的深沉意蕴与高尚目标,用西方文学普遍接受的形式对美丽清新的东方思想进行绝妙表达,语言清丽,意味隽永,给人以无尽美感和启迪。
郑振铎 译:著名翻译家、文学奖、诗人。他翻译的《飞鸟集》《新月集》,兼具夜月般的沉静、水晶般的通透、儿童般的天真、对自然界的泛爱,也有烈火般的激情,与原作契合度极高,纯净且美好,被誉为“永远闪光”。是目前流传甚广、影响力深远,值得一再珍藏传颂的译本佳作。
冰心 译:著名诗人、作家、翻译家。她的译作如纪伯伦的《先知》《沙与沫》,泰戈尔的《吉檀迦利》《园丁集》及戏剧集多种,都诗认的文学翻译精品,(咨询特价)年曾因此经黎巴嫩共和国总统签署授予国家级雪松勋章。文学力影响超越国界,作品被翻译成各国文字,得到海内外读者的赞赏。
石真 译:原名石素真,著名东方文学翻译家,译著泰戈尔作品原文第一人。代表译作有《泰戈尔诗选》(与冰心合译)、《采果集·爱者之贻·渡口》《摩克多塔拉》《玛尼克短篇小说选》《毒树》等。
白开 译:著名翻译家,现为中国作家协会会员、中国翻译协会理事会理事、中国印度文学研究会理事、中国国际广播电台孟加拉语部译审。其所译泰戈尔作品译笔严谨流畅,用词精当,形神兼备,风靡中国万千读者。
目录:
《飞鸟集》
《新月集》
《吉檀迦利》
《园丁集》
《采果集》
《爱者之贻》
《渡口》
《诗选》
《叶盘集》
《最后的星期集》
《儿童集》
媒体评价:
★全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多经典诗句至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本值得珍藏、阅读、传诵的好书。
★郑振铎曾说过:“泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙幽宛之诗,仍将永远是由人的心中唱出来的。”是的,泰戈尔的诗,是从他心底里流出来的,是他对人生深层领略的真诚感受,正如一位印度人所说:“不拒绝,而能说出本身的意义,这就是我们之所以爱他的原因了。”
★《飞鸟集》:泰戈尔享誉海内外的知名诗集,静与美的爱歌。简短精妙的诗句像林间的风声,轻柔地抚过心间……天空的黄昏像一盏灯,微风中的树叶是思绪的断片,鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音。
★《新月集》:“甜蜜柔嫩的新鲜生气,像花一般地在孩子的四肢上开放着,沉浸在爱的温柔沉静的神秘中。”纯洁美丽的诗的语言,以天真、稚嫩的情趣,深不可测的魔力,将我们带到和平的世界,从怀疑、贪婪的罪恶中,带入儿童的新月之国,内心充溢温柔坚定的爱。